Ich habe gerade für einen Bekannten ein kleines C-Beispiel geschrieben, wie man recht mühelos ROT13 in C bettet, für den ein oder anderen Programmierneuling bestimmt interessant.

main.c

#include <stdio.h>
#include <stdlib.h>
#include "rot13.h"

int main(void)
{
    char text[] = "Dieser Text soll verschluesselt werden.";

    printf("%s\n",text);
    rot13_crypt(text);
    printf("%s\n", text);
    rot13_crypt(text);
    printf("%s\n", text);

    return 0;
}

rot13.h

#include <stdio.h>
#include <stdlib.h>

#define TABLE_UPPER "ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZABCDEFGHIJKLM"
#define TABLE_LOWER "abcdefghijklmnopqrstuvwxyzabcdefghijklm"

void rot13_crypt(char *);
char rot13_lower(char);
char rot13_upper(char);

rot13.c

#include <stdio.h>
#include <stdlib.h>
#include "rot13.h"

void rot13_crypt(char *text)
{
    int i=0;

    while (text[i] != 0)
    {
        text[i] = rot13_lower(text[i]);
        text[i] = rot13_upper(text[i]);
        i++;
    }
}

char rot13_lower(char c)
{
    int i = 0;
    char table[] = TABLE_LOWER;

    while (table[i] != 0)
    {
        if (c == table[i])
            return table[i+13];
        i++;
    }
    return c;
}

char rot13_upper(char c)
{
    int i = 0;
    char table[] = TABLE_UPPER;

    while (table[i] != 0)
    {
        if (c == table[i])
            return table[i+13];
        i++;
    }
    return c;
}

Stilistisch u.U. nicht ganz einwandfrei, wer möchte, darf in den Kommentaren meckern

Nachtrag 11.9.08: Ich wurde von PSychoPath_ wegen der Lizenz gefragt, da hier eigentlich nichts wirklich anspruchvolles vorliegt, kommt für den Code Public Domain zum Einsatz